Termos Legais e Isenção de Responsabilidade
Legal Terms & Disclaimers
RadioTop Premium
O software RadioTop Premium é fornecido "no estado em que se encontra" (as is), sem qualquer garantia expressa ou implícita relativamente ao seu funcionamento ininterrupto, exatidão ou adequação a uma finalidade específica.
1. Limitação de Responsabilidade
- Perda de Dados: O desenvolvedor e a equipa do iNFOREIS não se responsabilizam pela perda, corrupção ou extravio de ficheiros de áudio, bases de dados de programação, históricos de emissão ou definições do sistema.
- Falhas de Emissão: Não assumimos responsabilidade por interrupções de transmissão (downtime), erros de sincronização ou sobreposições na reprodução da grelha de programação.
- Prejuízos Comerciais: Não serão devidas indemnizações por lucros cessantes, perdas contratuais com anunciantes ou eventuais danos à reputação da estação emissora decorrentes de anomalias técnicas.
2. Deveres do Utilizador / Operador
- Cópias de Segurança (Backups): É da inteira responsabilidade do operador manter backups regulares e redundantes de todos os ficheiros de áudio e bases de dados.
- Ambiente Operacional: Garantir a estabilidade do hardware, do sistema operativo e das fontes de alimentação ininterrupta (UPS).
A instalação ou utilização continuada do RadioTop Premium constitui aceitação plena e irrevogável destes termos.
RadioTop Premium
Le logiciel RadioTop Premium est fourni « en l'état » (as is), sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, quant à son fonctionnement ininterrompu, son exactitude ou son adéquation à un usage particulier.
1. Limitation de Responsabilité
- Perte de Données : Le développeur et iNFOREIS déclinent toute responsabilité en cas de perte, corruption ou indisponibilité de fichiers audio, bases de données de programmation ou historiques de diffusion.
- Interruptions de Diffusion : Aucune responsabilité n'est assumée en cas d'interruption d'antenne (downtime), d'erreurs de synchronisation ou de défaillances dans la grille de programmation.
- Pertes Financières : Aucune indemnisation ne pourra être réclamée pour manque à gagner, pertes de contrats publicitaires ou dommages indirects subis par la station de radio.
2. Responsabilité de l'Utilisateur
- Sauvegardes (Backups) : L'utilisateur est tenu de maintenir des copies de sauvegarde régulières et redondantes de toutes ses données critiques.
- Infrastructure : L'exploitant doit s'assurer de la stabilité du matériel, du système d'exploitation et de l'alimentation électrique (onduleur/UPS).
L'installation et l'utilisation de RadioTop Premium valent acceptation pleine et entière de ces dispositions.
RadioTop Premium
Die Software RadioTop Premium wird „wie besehen“ (as is) bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung hinsichtlich ihrer unterbrechungsfreien Funktion, Fehlerfreiheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
1. Haftungsbeschränkung
- Datenverlust: Der Entwickler und iNFOREIS haften nicht für Beschädigung, Verlust oder Unzugänglichkeit von Audiodateien, Sendedatenbanken, Playlist-Verläufen oder Systemeinstellungen.
- Sendeausfälle: Für Unterbrechungen der Radioübertragung (Downtime), Synchronisationsfehler oder Überschneidungen im Sendeablauf wird keine Haftung übernommen.
- Vermögensschäden: Ansprüche auf Ersatz von entgangenem Gewinn, Werbeeinbußen oder sonstigen mittelbaren Schäden des Senders sind ausgeschlossen.
2. Pflichten des Nutzers
- Datensicherung (Backups): Der Betreiber ist verpflichtet, regelmäßige und redundante Backups aller relevanten Audiodaten und Datenbanken durchzuführen.
- Systemstabilität: Gewährleistung einer stabilen Hardware- und Betriebssystemumgebung sowie unterbrechungsfreier Stromversorgung (USV).
Mit der Installation und Nutzung von RadioTop Premium erklärt sich der Nutzer mit diesen Bedingungen einverstanden.
RadioTop Premium
The RadioTop Premium software is provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, whether express or implied, regarding uninterrupted operation, accuracy, or fitness for a particular purpose.
1. Limitation of Liability
- Data Loss: The developers and iNFOREIS shall not be held liable for any loss, corruption, or unavailability of audio files, broadcast databases, playout logs, or configuration data.
- Broadcast Outages: We accept no responsibility for on-air interruptions (downtime), scheduling mismatches, or audio overlap during automated or manual broadcasting.
- Commercial & Consequential Losses: In no event shall we be liable for lost profits, loss of advertising revenue, or damages to business reputation resulting from software errors.
2. User Responsibilities
- Data Backups: The operator is solely responsible for creating and maintaining regular, redundant backups of all audio tracks and database files.
- System Environment: Ensuring a stable operating system, reliable hardware, and uninterrupted power supply (UPS) protection.
Installing or continuing to use RadioTop Premium constitutes full and irrevocable acceptance of this disclaimer.
